La esencia de la república (1576)

“El rectu gobiernu de trés families constitúi una república tan perfeuta como pueda selo’l d’un gran imperiu; la señoría de Ragusa, una de les menores esistentes n’Europa, nun ye menos república que la de los turcos o la de los tártaros, dos de los mayores imperios qu’hai nel mundiu. Al igual que, nun censu de llares, una pequeña familia cunta tanto como la casa más grande y rica de la ciudá, asina un pequeñu rei ye tan soberanu como’l mayor monarca de la tierra (…). Por tanto, trés soles families constitúin una república tan perfeuta como si hebiera seis millones de persones, a condición de qu’ún de los xefes de familia tenga poder soberanu sobre los otros dos, o los dos xuntos sobre’l terceru, o los trés en nome coleutivu sobre caún d’ellos en particular”.

Jean Bodin en Los seis llibros de la república (1576)

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Hestoria del pensamientu políticu. Guarda el enlace permanente.